Du soir aux Monts du Matin

La Baraque de Chantier publie cet été un livre d’artiste qui réunit le poète Régis Roux et la graveuse Yuko Yotsuzuka dans une célébration de la montagne.

« Désormais, je regarde distraitement les spectacles de ce monde qui change rapidement tandis que j’embrasse les choses que je peux voir près de moi et leur trace dans ma conscience », écrivait Yuko Yotsuzuka en 2019 à propos de son travail, à l’occasion d’une exposition à Kyoto.

On comprend Régis Roux qui conclut ainsi l’introduction de Du soir dans les Monts du Matin, la suite poétique que lui ont inspirée les monotypes réalisés par Yuko sur sa proposition :
« Avec Yuko – tout comme il existe un silence habité par le paysage et son nom – nous espérons que voir et lire, après les échos recueillis et les gestes réinventés sur une autre carte, offrira à notre aventure un espace à la fois réel et imaginaire, avec cette fête étrange où la montagne et la frontière de l’invisible se rencontrent. »

La Baraque de Chantier a proposé une forme simple pour envelopper cette rencontre, guidée par la sobriété des textes et des images. Le papier, dans ses textures et ses teintes, les rassemble. Et les pinces de reliure, traitées en photographie cyanotypique par Claude Baudin, protègent les œuvres sans les enfermer.

 

Voici une petite galerie de présentation du livre :

Il a été tiré de cet ouvrage 10 exemplaires numérotés  de 1 à 10 sur BFK Rives blanc crème 175 g.
Il a été composé numériquement en Adobe Garamond corps 14  et imprimé sur une imprimante Epson SC-P 600.

Le texte de Régis Roux  est accompagné de cinq monotypes de Yuko Yotsuzuka sur papier Hahnemuhle 300 g. La couverture est tirée sur BFK Rives crème 280 g. Les pinces de reliure, réalisées sur papier aquarelle Winsor et Newton 638 g, sont illustrées de tirages cyanotypiques de Claude Baudin.

Commander le livre:

Chaque livre est unique, la technique du monotype autorisant un seul tirage.
Il est disponible auprès de La Baraque de Chantier, 1 rue Julien, 77450 Esbly, au prix de 120 euros.
Vous pouvez le commander en utilisant le bon de commande téléchargeable ici

Voir les travaux de Yuko Yotsuzuka et les publications de Régis Roux :

Régis Roux
Yuko Yotsuzuka 

Et sur ce site, la présentation du travail de Claude Baudin

 

Une lecture de l’Homme Insensé par Hervé Gasser

Hervé Gasser, un ami rencontré grâce aux échanges d’écritures permis par le grand réseau numérique, a aimé le travail de La Baraque de Chantier et le site Usage des livres usagés qui lui est associé.

Nos échanges de textes se sont concrétisés par l’envoi, de sa part, des Trois nouvelles de la bibliothèque. La première commence ainsi :

J’avais sept ou huit ans aux obsèques de mon grand père. On ne m’avait jamais dit ce qu’il faisait dans la vie. Je le demandai à mon père pendant la messe. Il se pencha vers moi et souffla : « Il travaillait au Ministère de la Santé, mais en vrai, il était écrivain ». Aussitôt, mon grand père devint une sorte d’agent double et la cérémonie prit une allure grandiose. La phrase de mon père résonne à chaque fois qu’on m’interroge sur le métier d’écrivain : elle m’évoque une activité plus vraie que les autres, mais secrète…
(la suite…)

En réponse, je lui ai envoyé un exemplaire de L’homme insensé  , dont vous pouvez lire le texte ici , mais vous prendrez plaisir, comme moi, à entendre Hervé en faire une lecture précise et juste,

Merci à lui.

Profitez-en pour vous attarder sur son site, son travail vous plaira.
D.B.G.

FIGURES FUGITIVES, le grand livre

Six ans après la parution de Figures Fugitives, le livre d’artiste issu de notre rencontre avec le poème irlandais du Haut Moyen Âge « les Lamentations de la vieille femme de Beare », nous rassemblons dans un exemplaire unique, de format 30×40, les cyanotypes originaux de Claude Baudin, et les textes de Dominique Barberet Grandière, magnifiquement réinterprétés  par l’atelier de typographie du Moulin du Got.

Voici le livre, page à page :

Présentation du livre:

Figures Fugitives est l’aboutissement de notre rencontre dans une librairie bretonne avec un petit livre très ancien, écrit par une ou un inconnu en Irlande aux environs du 8e siècle de notre ère : «Les Lamentations de la Vieille Femme de Beare».
Paru en Français aux éditions de l’escampette*, ce poème donne la parole à une courtisane vieillissante, reléguée dans un couvent. elle pleurela vie brillante qu’elle menait auprès des princes, se lamente sur le délabrement de son corps et sur sa pauvreté, avec des mots qui enjambent les siècles.
En résonance avec ce texte, sous le double signe de la défiguration et de la disparition, nous avons produit deux séries : une série d’images photographiques de Claude  traitées par le procédé cyanotypique ; et une série de textes construits par Dominique  autour de cinq citations du poème d’origine. ces deux séries ont été tissées l’une avec l’autre, de plusieurs façons. Elles ont d’abord été présentées sous forme d’exposition, en 2012. puis les photographies et les textes ont été réunis dans un livre édité à 32 exemplaires par la baraque de chantier. il était composé de deux portfolios. l’un contenait les textes typographiés au plomb au Moulin du Got, en Haute Vienne, sur du papier fait à la forme sur place. l’autre contenait la reproductions des cyanotypes. s’y ajoutait un tirage original sous marie-louise. Nous reprenons ici cet ensemble en assemblant, dans un livre unique, les originaux des cyanotypes reproduits dans l’édition en 32 exemplaires avec les textes typographiés ; ici, textes et images ne sont plus séparés, ils se font face. Pour rappeler l’origine du texte, nous avons choisi quelques motifs dans l’iconographie irlandaise du haut moyen âge, principalement dans le livre de Kells. Ces éléments sont réinterprétés à la main et aquarellés.